Sunday, April 4, 2010

وثيقة منظمة العفو الدولية لمصر: اسمحوا بالمظاهرات السلمية

وثيقة -- مصر : اسمحوا بالمظاهرات السلمية

منظمة العفو الدولية

بيان عام


رقم الوثيقة : MDE 12/016/2010

1 أبريل 2010


مصر : يجب السماح الاحتجاج السلمي


منظمة العفو الدولية تستنكر حملة الاعتقالات الأخيرة من منتقدي الحكومة وأعضاء المعارضة السلمية ، وتحث السلطات المصرية لدعم الحق في حرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع ، قبل مظاهرات مزمعة في نيسان / أبريل.


منظمة العفو الدولية ، والدعم الإداري والتشغيلي الدعوة تأتي في وقت من الاستياء المتزايد في البلاد مع سياسات الحكومة ، وارتفاع تكاليف المعيشة وانخفاض الأجور وعدم وجود حقوق العمال ووسط مطالب من أجل الإصلاح السياسي والدستوري.


المنظمة ، وتزداد المخاوف الدعم الإداري والتشغيلي من قبل الغارات الاخيرة على منازل واعتقال المتظاهرين التي قامت بها قوات الأمن المصرية. وقد تكثفت هذه الاعتقالات في الشهر الماضي واستهدفت ناشطين سياسيين تدعو إلى الإصلاح ، فضلا عن آخرين كانوا يحتجون اسرائيل ، الدعم الإداري والتشغيلي السيطرة على الوصول إلى الأماكن الدينية الإسلامية في الأراضي الفلسطينية المحتلة ، بما في ذلك المسجد الأقصى ، وغيرها من السياسات الإسرائيلية.


في 8 آذار / مارس ، اعتقلت قوات الأمن الطالب ابراهيم مجاهد لنشره في مجلة الحائط الإبلاغ عن المخاطر التي تهدد المسجد الاقصى. وأفيد أنه ضرب قبل اقتياده الى مركز للشرطة حيث تعرض للضرب والتهديد مع مزيد من التعذيب. وبدا أنه قبل المدعي العام ، الذي اتهمته مع أعضاء من جماعة الإخوان المسلمين ، ومصر ، أكبر مجموعة الدعم الإداري والتشغيلي المعارضة ، وحيازة منشورات ولكن أمرت بالإفراج عنه بكفالة ، في انتظار مزيد من التحقيقات. وبدلا من إطلاق سراحهم ، تم نقله إلى أمن الدولة مباحث شبين كوم مكاتب في القاعدة ، وخدم مع أمر الاعتقال الإداري ، ونقل إلى سجن دمنهور ، حيث قال أن الوصول إلى محام والأسرة.


ويحتجز ما لا يقل عن 368 من الاعضاء المزعومين والمؤيدين لجماعة الاخوان المسلمين في سجون مختلفة في أنحاء البلاد. ويواجه الكثير منهم بتهمة الانتماء إلى منظمة محظورة وحيازة منشورات تروج لأفكار لها ، والمشاركة في المظاهرات. وهي تشمل العديد من الذين اعلنوا انهم ينوون الترشح للانتخابات المقبلة لمجلس الشورى ، ومصر ، الدعم الإداري والتشغيلي مجلس الشيوخ ، التي ستعقد في الفترة من أواخر أيار / مايو وحزيران / يونيو 2010. وقال العديد من المعتقلين في حالة صحية سيئة ، بل ومن بينهم الدكتور محمد سعد عليوه ، والدكتور محمد أحمد عبد الغني والدكتور عادل عبد العزيز القطرية.


وقال عضو آخر من أعضاء قياديين في الجماعة ، خيرت الشاطر ، الذي يقضي حاليا حكما بالسجن لمدة سبع سنوات صدر بحقه بعد محاكمة جائرة أمام محكمة عسكرية في عام 2008 ، يعاني من مشاكل خطيرة في القلب وارتفاع ضغط الدم. في عام 2008 ، حكمت الأمم المتحدة العامل المعني بمسألة الاحتجاز التعسفي أن اعتقال خيرت الشاطر القاعدة وغيرها من 25 عضوا من جماعة الاخوان المسلمين اعتقلوا في الفترة بين ديسمبر 2006 ويناير 2007 كان تعسفيا ، وحثت السلطات للافراج عنهم.


واستهدفت السلطات أيضا من مؤيدي الرئيس السابق للوكالة الدولية للطاقة الذرية محمد البرادعي الذي يدعو إلى الإصلاح الديمقراطي في مصر. في 18 شباط / فبراير ، قبل ساعات قليلة من عودة محمد البرادعي إلى مصر ، أصدرت السلطات تحذيرا من البيانات . على سبيل المثال ، تم استدعاء طه عبد التواب محمد ، وهو طبيب من محافظة الفيوم ، إلى مكاتب مباحث أمن الدولة في الفيوم في مساء 7 آذار / مارس بعد ان منعت قوات الامن من النشطاء السياسيين من عقد اجتماع للدعوة إلى الإصلاح السياسي والدستوري. عندما في مكاتب مباحث أمن الدولة ، وقال انه جرد من ملابسه وتعرض للضرب على جميع أنحاء جسمه لدعم علنا محمد البرادعي. وأطلق سراحه في اليوم التالي لكنه حذر من أن لا يخبر أحدا من تعرضه للتعذيب. قدم محامون من الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان ومركز هشام مبارك قانون الشكاوى أمام النيابة العامة ولكن لم يتم بعد الخطوات التي اتخذت لتقديم الجناة للعدالة. في 20 آذار / مارس ، داهمت مباحث أمن الدولة منزل مها مجدى واتخذت لها الكتب وجهاز الكمبيوتر. وجاءت الغارة بعد ساعات قليلة من انها جمعت تواقيع من طلاب جامعة عين شمس في دعم يدعو إلى إصلاح دستوري للسماح باجراء انتخابات رئاسية حرة ونزيهة في عام 2011.



وتهدف الحملة أيضا من قبل السلطات لمنع الاحتجاجات الاجتماعية. على مدى الأشهر القليلة الماضية ، لجأ اليها عدد من الاحتجاجات والاضرابات غير المأذون به من قبل العاملين في القطاع العام والخاص للمطالبة بتحسين الأجور وظروف العمل. وبثت العديد من مظالمهم في احتجاجات أمام المباني الحكومية في القاهرة. ومنعت بعض هذه التظاهرات كانت تفرقهم قوات الأمن والعاملين في مجال الإعلام أو طردوا من المناطق التي جرت اعتصامات واحتجاجات.


وقد تم التخطيط لمزيد من الاحتجاجات مطلع نيسان / ابريل ، بما في ذلك من قبل منتقدي سياسات الحكومة تجاه غزة ، 6 أبريل حركة الشباب والحركات العمالية ، والحركة المصرية من أجل التغيير (كفاية) والرابطة الوطنية من أجل التغيير ، التي شكلها محمد البرادعي والمعارضة نحو 30 أرقام السعي إلى تعديلات دستورية وانتخابات تشريعية حرة المقرر عقده في مايو / يونيو ونوفمبر عام 2010 والانتخابات الرئاسية في عام 2011. واحد احتجاجا على هذا ومن المقرر ان تعقد يوم 3 أبريل ، عندما سيدعو المشاركين عن الحد الأدنى للأجر الوطني إلى أن تثار. وثمة احتجاج ، المقرر عقده في 6 أبريل ، ويدعو إلى أن يكون تعديل الدستور للسماح للمستقلين بترشيح أنفسهم لمنصب الرئيس. وتخشى منظمة العفو الدولية أن المشاركين قد تواجه حملة من قبل قوات الأمن.


في ضوء المظاهرات القادمة أعلن وسجل قوات الأمن المصرية من الاستخدام المفرط للقوة في تفريق التجمعات العامة والاعتقالات التعسفية والاحتجاز ، ودعوة منظمة العفو الدولية السلطات المصرية إلى إصدار تعليمات واضحة لقوات الأمن التابعة لها. يجب ان قوات الامن لم تستخدم قوة مفرطة أو غير متناسبة عند اتخاذ إجراءات لتفريق المظاهرات وسوف تمتثل امتثالا تاما للمعايير الدولية التي تنظم استخدام القوة من جانب الموظفين المكلفين بتنفيذ القانون ، على النحو المنصوص عليه في مدونة قواعد السلوك للموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين والمبادئ الأساسية بشأن استخدام القوة والأسلحة النارية من جانب الموظفين المكلفين بإنفاذ القانون ، ومع الاحترام الكامل لحقوق الإنسان من المتظاهرين. وينبغي أن لا متظاهر سلمي اعتقلوا بصورة تعسفية واحتجازهم أو وضع لخطر التعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة.


تم نشر اجراءات أمنية مشددة في العام الماضي على طول نقاط التجميع الرئيسي في القاهرة ومدن أخرى ، وكذلك في عدد من الجامعات لمنع الاضرابات والتجمعات من الحدوث. واعتقلت الشرطة الطلاب الناشطين والمتظاهرين.


وكانت مصر في ظل حالة الطوارئ منذ عام 1981 واستخدمت السلطات في حالات الطوارئ أحكام قانون منع التظاهر وتقييد الحق في حرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع ، فضلا عن غيرها من ارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان ، بما في ذلك التعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة ، و المحاكمات الجائرة أمام المحاكم العسكرية وحالات الطوارئ.


تقر منظمة العفو الدولية أن السلطات المصرية قد تجد أنه من الضروري أن الشرطة احتجاجات لحماية النظام العام أو الصحة العامة أو حقوق الآخرين وحرياتهم. يجب أن يتم ذلك بدقة وفقا للقانون وشروط الضرورة والتناسب المنصوص عليها في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية (العهد) الذي انضمت إليه مصر كدولة طرف. ومع ذلك ، فقد تم بشكل روتيني قيود لا مبرر له واتخاذ تدابير شاملة وضعتها السلطات المصرية لقمع ممارسة مشروعة للحق في التظاهر السلمي والإضراب.


وتحث المنظمة السلطات المصرية لوضع حد للاعتقال وتخويف الناشطين في المعارضة أو الحكومة ، والدعم الإداري والتشغيلي النقاد والسماح للاحتجاجات السلمية. ويجب على الحكومة المصرية الحفاظ على الحق في حرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع ، والوفاء بالالتزامات التي تم التعهد بها في إطار الأمم المتحدة للمراجعة الدورية الشاملة ، في شباط / فبراير 2010 ، لضمان هذه الحقوق على نحو فعال ، والحق في المشاركة في الحياة العامة والسياسة في تمشيا مع التزاماتها بموجب العهد.


وثيقة عامة

****************************************


لمزيد من المعلومات ، يرجى الاتصال بالمكتب الصحفي لمنظمة العفو الدولية في لندن ، المملكة المتحدة ، على +44 20 7413 5566 أو على البريد الالكتروني : press@amnesty.org


الأمانة الدولية لمنظمة العفو الدولية (1) ، سانت ايستون ، WC1X 0DW لندن ، المملكة المتحدة
www.amnesty.org